Earth Wind&Fire 【和訳】 Can’t Hide Love / Earth Wind & Fire アースウィンド＆ファイアー
Can't Hide Love/ Earth Wind & Fire「お前にはその気持ちを隠せない、絶対にな/あぁ、誓ってもいいよ/愛する気持ちは隠せない、絶対にな/心の中の感情は 隠しきれない」彼女が自分のことを好きだってかなり自信を持って感じている男性の曲。…
☆1970年代☆
Earth Wind&Fire 
A Taste Of Honey 【和訳】 Boogie Oogie Oogie/ A Taste Of Honey テイストオブハニー
Boogie Oogie Oogie/ A Taste Of Honey 「感じるままに 踊れ/だって これからみんなでグルーヴに乗り 踊るんだ/もうこれ以上 ブギーできなくなるまで/くたくたになるまで」〈今夜はブギ-ウギ-ウギ”〉という邦題のこの曲。でも、そういえば”ブギウギ”ってなんだ？…
Spinners 【和訳】 It’s a shame / Spinners スピナーズ
It’s a shame / Spinners「君にはガッカリだよ/自分の男にそんな扱いをするなんて/残念だな こんなふうに俺を傷つけて」終始好きな女の子のことがガッカリだと言っていますが、大好きな彼女にたくさん期待して勝手に傷ついてる感もあります。これが惚れた弱みですね。
Michael Jackson 【和訳】Rock With You / Michael Jackson マイケルジャクソン
Rock With You / Michael Jackson「君と抱きあいたいんだ（一晩中）夜明けまで君と踊りたい（朝日が昇るまで）」君とロックする、と言うと抽象的な表現なのですが、ここで歌われているのは〈ときめき、高揚感、君を知りたい気持ち〉。キラキラ輝くラブソングです。