☆2020年代☆

Alicia Keys

【和訳】City Of Gods(Part.2)/Alicia Keys アリシアキーズ

City Of Gods(Part.2)/Alicia Keys「ニューヨークシティ お願いだから今夜はお手柔らかにして/ニューヨークシティ 傷ついた心に優しくしてね/他の女の腕に 恋人を奪われそうだから」眩しいNYの街に消えていく、悲痛な叫び。
Bruno Mars

【和訳】Love’s Train/ Silk Sonic シルクソニック

Love’s Train/ Silk Sonic「もしきみがその特別な恋人なのに/愛が他の人ときみを結び続けるのなら/それが愛の列車が進む道」好きな彼女には恋人がいて、自分はセカンド。寂しさを埋めるためだとしても、自分に来てくれたら嬉しいと感じています。
Bruno Mars

【和訳】Fly As Me/ Silk Sonic シルクソニック

Fly As Me/ Silk Sonic「俺は 俺と同じくらい素晴らしい誰かと一緒にいるべきだ/俺みたいに 素敵な人と/そしてきみは 俺みたいな最高な奴に見られるに値する人」車から素敵な美女を見つけ、最高な俺に相応しいのは最高な君!と強気に口説く。そんな強引ささえ魅力的です。
Bruno Mars

【和訳】Put On A Smile/ Silk Sonic シルクソニック

Put On A Smile/ Silk Sonic「笑顔を浮かべるよう努めて/涙が溢れないよう堪えている/だけど神様は知ってるな 俺の心は死んでるんだ/まるでバカみたいに笑ってる/笑いかける価値がある唯一のものは/君だったのに」自分を偽っても、隠し切れない空っぽの心。
John Legend

【和訳】You Deserve It All/ John Legend ジョンレジェンド

You Deserve It All/ John Legend「きみは そのすべてに値する人/そのすべてにふさわしい人/今年はいい子にしてたよね/ここにおいで/見せてあげるよ」クリスマスツリーの下にたくさん並んだプレゼント。ほっこり温かい愛情を感じる、珠玉のクリスマスソング。
Bruno Mars

【和訳】After Last Night feat.Thunder cat & Bootsy / Silk Sonic シルクソニック

After Last Night/ Silk Sonic「昨日の夜から、恋に落ちてしまったみたいだ/目覚めたあと 君が頭から離れない/昨日の夜から、どうすればいいのか分からない(ベイビー、教えくれなくちゃ)次いつまた 君に会えるのかを」一夜で虜になり、もう彼女以外見えない。
Bruno Mars

【和訳】Smokin Out The Window/ Silk Sonic シルクソニック

Smokin Out The Window/ Silk Sonic「窓の外に煙草の煙を吐きながら/なぜこんなひどい仕打ちができたのかと歌っている/あの子は俺のものだと思ってたけど/間違ってた/誰でもよかったんだ、誰でも」好きな人に利用され、溜息と共に吐き出す煙草の煙。
Bruno Mars

【和訳】Skate/Silk Sonic シルクソニック

Skate/ Bruno Mars, Anderson.Paak, Silk Sonic「俺まで滑っておいで/ローラースケートみたいに/君のゆく道を 滑って/俺まで滑っておいで/ローラースケートみたいに/君のことが 知りたいんだ」夏の雰囲気をまとう、素敵なディスコチューン!
Emotional Oranges

【和訳】Body&Soul feat.Biig Piig / Emotional Oranges エモーショナルオレンジ

Body&Soul / Emotional Oranges「俺の家に連れて帰って/暖炉の側で 君を抱くんだ/ねぇ 俺になにを望んでる?(なにが欲しいの)/君の 身体と心/俺が欲しいものは それだけ」2021年リリースですが90年代R&Bみたいな質感のある、チルな一曲。
Diana Ross

【和訳】Thank You/ Diana Ross ダイアナロス

Thank You/ Diana Ross「愛するってこんな気持ちなんだ こんな気持ちなんだ/神さまありがとう あなたが私を愛してくれる人なのね」2021年、なんと22年ぶりに発売されるアルバムからの先行曲。愛を伝えに帰ってきてくれたと、一聴するだけで伝わってきて。胸がいっぱいになります…
タイトルとURLをコピーしました