攻める恋

Regina Bell

【和訳】Baby Come To Me/ Regina Belle レジーナ ベル

Baby Come To Me/ Regina Belle「私のところへ来てよ/大好きだから/想っているから/私のところへ来てよ/私のものにしなくちゃ/君は魅力的だから/私を燃え上がらせてるから/私のところへ来てよ」月の夜に、好きな人に焦がれる想いを歌っています。
Deni Hines

【和訳】It’s Alright/ Deni Hines デニ ハインズ

It’s Alright/ Deni Hines「大丈夫だよ/始め方は 分かってる/私にあなたの手を引かせて/1番大変なところは越えてあげる」熱い何かを二人の間に感じ、その勢いのまま飛び込んでしまおう!という、感覚的かつ本能的な恋。
Jeremy Jordan

【和訳】The Right Kind Of Girl/ Jeremy Jordan ジェレミージョーダン

The Right Kind Of Girl/ Jeremy Jordan「正真正銘の恋/今夜が その夜/君こそが 本物の女性だ/僕が君の運命の相手だよ」まっすぐ突き進む、さわやかなラブソング。好きな彼女に積極的にアプローチしているんだけど、相手の気持ちを尊重している様子が感じられます。
Yasmeen

【和訳】 Blue Jeans / Yasmeen ヤズミーン

Blue Jeans/ Yasmeen 「これが私の番号だよ/話したい時 いつでもかけて/君が私のこと捕まえたい時には/絶対出るから」ジーンズが似合う素敵な彼に一目ぼれして、積極的に攻める女性の曲。癖がなくてシンプルで、歌詞も爽やかでスッと入ってきます。胃もたれしてる時のおそうめんみたいなタイプ…
Javine

【和訳】Surrender / Javine ジャヴィーン

Surrender/ Javine「だからただ 愛に身をまかせて/自分の気持ちに 素直になって」タイトルにもなってる"surrender"って言葉は、降服する,(気持ちに)身を委ねる という意味。つまり〈頭で考えすぎてためらってるみたいだけど、自分の気持ちに身をまかせて私のこと好きだって認めちゃ…
Chante Moore

【和訳】 Straight Up / Chante Moore シャンテムーア

Straight Up/ Chante Moore 「これが 私のケータイの番号だから/いつでも呼び出して/これが 私が住んでるとこの住所だから/(マジで)他の女の子たちのことなんて どうだっていいの/」歌詞の内容は、攻める系女子。タイトルの”Straight up”は、若者のことばで「マジで」...
Karyn White

【和訳】Romantic / Karyn White キャリンホワイト

Romantic/ Karyn White 「さぁ 電気を消して/ロマンティックなひと時を始めよう/キャンドルを灯してお願い/ロマンティックなこと全部して」ポップで明るい跳ねるような曲調、〈ロマンティック〉というタイトルとは裏腹な、大胆でセクシーな内容です。
Christina Milian

【和訳】 L.O.V.E / Christina Milian クリスティーナミリアン

L.O.V.E / Christina Milian「色々と変わろうとしてるの/私の心を 簡単にあげたりなんかしない/誰かにあげた時は/ずっとその人を好きでいるってことだから」本気の恋をしたときの少し怖い気持ちと、それでも向かっていく覚悟みたいなものが感じ取れる歌詞です。
Groove Theory

【和訳】 Tell Me / Groove Theory グルーブセオリー

Tell Me/Groove Theory 「教えて/もし私の時間の全てを捧げて欲しいのなら/喜んでほしいの/私の心を揺さぶった人だから」片思いの曲にも色々なタイプがありますが、この曲はモテる相手に腹を括って当たりに行ってるようなイメージ。
Denise LaSalle

【和訳】 I’m So Hot / Denise LaSalle デニスラサール

I’m So Hot / Denise LaSalle「とっても熱いの、燃えてるみたい/欲望で いっぱいになってる/とっても熱いの、本当にどうにかなりそう/君は私を もうビショビショにしてるんだから」ストレートに欲求ぶつける歌詞ですが、エロスというより潔く情熱的。
タイトルとURLをコピーしました