Christina Milian 【和訳】 Someday One Day / Christina Milian クリスティーナ ミリアン
Someday One Day/Christina Milian「でも、いつか言えるようになるから〈人生を変えるような素敵な人を見つけるよ〉って/そのうち言うからね<見守ってて 、本当の恋が私のことすぐそこで待ってるんだから>って」 この曲を一言で表すと、終わりの見えない失恋のどん底。…
失恋系
Christina Milian 
Toshi Kubota (久保田利伸) 【和訳】 Never Turn Back / Toshi Kubota 久保田利伸
Never Turn Back/,Toshi Kubota「この流れに 流されるなよ/歯を食いしばって 耐えるんだ/向き直して そして/絶対に今振り返るな」こちらは久保田利伸がToshi / Toshi Kubota名義でアメリカでリリースしたアルバムの中からの一枚。失恋した友達を慰める友情ソングです。…
Ashanti 【和訳】 Leaving (Always On Time Part II) /Ashanti ft. Ja rule アシャンティ ジャルール
Leaving (Always On Time Part II)/ Ashanti feat. Ja rule 「とりあえず 君を手放さなくちゃ/しばらくは まだ我慢できたと思うんだけど/また同じことになるだろうから」好きな気持ちが強いがゆえに、いつも彼に合わせる自分になっていたけど、もうこれから…
Elisha La'Verne 【和訳】 I May Be Single / Elisha La’Verne エリーシャラヴァ―ン
I May Be Single/ Elisha La'Verne「私は独り身になると思うけど/でも 一人ぼっちじゃない/あなた無しでも 全然大丈夫」彼と別れる曲ですが、めちゃめちゃ明るく高らかに、あんたなんてもういらないから！私、大丈夫だから！と歌っていて、気持ちがいいです。
Patrice Rushen 【和訳】 Forget Me Nots / Patrice Rushen パトリースラッシェン
Forget Me Nots/ Patrice Rushen「私を 思い出してくれるように/勿忘草を おくるから/どうか 私を忘れないで/きみに 覚えていてほしいの」勿忘草の花言葉は〈真実の愛/私を忘れないで〉ドイツの悲恋伝説から来ているんだそう。…
Mark Morrison 【和訳】 Return Of The Mack / Mark Morrison マークモリソン
Return Of The Mack / Mark Morrison「チャラ男復活/ほら、俺が戻ってきたぞ（行くぞ）」恐らく、サビまで来て「えっ？」ってなったのではないでしょうか。
私も同じく、"The Mack"の意味を調べて分かった時に、そしてこのワードを連呼するサビを理解した時に吹きました。笑
Brian McKnight 【和訳】 Still / Brian McKnight ブライアンマックナイト
Still/ Brian McKnight「まだ君のことを思って まだ夢に見て 欲しくて そばに必要としてる」まっすぐな変わらない愛情を歌ってる曲。「まだ」って言葉は、愛の表現の前にくっつくと、とても激しく切なく響きます。