Jesse Powell 【和訳】 You / Jesse Powell ジェシーパウエル You/ Jesse Powell 「その歩きかた、その話しかた/微笑みながら 僕の名前を呼ぶ その仕草/僕の心を動かす一言 落ち着かせてくれる一言/夜中語り明かす時の 優しい声のトーン」愛が溢れてプロポーズを決意した男性の心境。彼女の好きなところの描写が、「歩き方」とか「夜通し語る時の優しい声」… 2021.06.15 Jesse Powell
Zapp & Roger 【和訳】 I Wanna Be Your Man / Zapp & Roger ザップ&ロジャー I Wanna Be Your Man/ Zapp & Roger「君の男になりたいんだ (君の男になりたい)/君の男になりたいんだ(そう、なりたい)」言わんとしてることは「俺と結婚してほしい」「君の旦那になりたい」ということですね。愛情深い… 2021.05.30 Zapp & Roger
Boyz Ⅱ Men 【和訳】 I DO / Boyz II Men ボーイズⅡメン I Do/Boyz 2 men「僕は 今もこれからも/自分の全てを 君に捧げるのか/何の疑いもなく/君を僕のものにするのか」美コーラス、珠玉のウエディングソング。しかしやや落ち着いたテンション低めなトーンなのは、この曲が「自問自答ソング」だから。 2021.05.14 Boyz Ⅱ Men
Guy 【和訳】 Let’s chill / Guy ガイ Let's chill / Guy「まったりしよう/落ち着こう/それが僕の望むこと/僕ときみだけで」の二人は数年付き合ったのち一度お別れをしている。だけど離れてから彼女の大切さを実感し、復縁したら幸せで愛しくてたまらなくて、結婚しよう・ずっと一緒にいよう という展開になった。そんな2人のストーリーが感じられます。 2021.05.10 Guy