Common 【和訳】Love Of My Life/ Erykah Badu ft. Common エリカバドゥ コモン
Love Of My Life/ Erykah Badu feat. Common「人生 最愛の存在になった/そして私の友達だよ/人生 最愛の存在/あなたに寄りかかれるの」この曲は恋愛相手のことを歌っているようで、実はHip Hopに対する思いや愛情を歌うアンセムです。
2002年
Common 
Yasmeen 【和訳】 Blue Jeans / Yasmeen ヤズミーン
Blue Jeans/ Yasmeen 「これが私の番号だよ/話したい時 いつでもかけて/君が私のこと捕まえたい時には/絶対出るから」ジーンズが似合う素敵な彼に一目ぼれして、積極的に攻める女性の曲。癖がなくてシンプルで、歌詞も爽やかでスッと入ってきます。胃もたれしてる時のおそうめんみたいなタイプ…
Brandy 【和訳】 Full Moon / Brandy ブランディー
Full Moon / Brandy「まだ 君と面と向かってもいない/まだ よくある嘘さえついてない/君が このクラブに入ってきてから/ずっと君に視線を送ってるの」満月というタイトルがついた、クラブで素敵な人をみつけて一目ぼれしたという曲。ここでは〈なぜ 満月だと思ったのか〉という理由は明記され…
Ashanti 【和訳】 Leaving (Always On Time Part II) /Ashanti ft. Ja rule アシャンティ ジャルール
Leaving (Always On Time Part II)/ Ashanti feat. Ja rule 「とりあえず 君を手放さなくちゃ/しばらくは まだ我慢できたと思うんだけど/また同じことになるだろうから」好きな気持ちが強いがゆえに、いつも彼に合わせる自分になっていたけど、もうこれから…
Ginuwine 【和訳】 Differences / Ginuwine ジニュワイン
Differences / Ginuwine「人生全てが変わった/君が俺のところに来てくれてから/その時わかったんだ/君が特別な人だったって 」タイトルのdifferencesという単語は、実は歌詞の中に一回も出てきません。でも 大切な人と出会って変わった様々な「ちがい」を歌っています。