Diana Ross 【和訳】Surrender/ Diana Ross ダイアナロス
Surrender/ Diana Ross「あなたの愛を 差しだしてよ、ねぇ/あなたの愛を 差しだして」華やかな曲調とは裏腹にもっと切実で悲壮な雰囲気です。「死にたい」と感じさせるほどに、彼女を利用し、傷つけ続けてきた。それでもまだ、彼の愛が欲しくてたまらない。あなたの愛情を、私に受け渡して。…
モータウン
Diana Ross Diana Ross 【和訳】I’m Still Waiting / Diana Ross ダイアナロス
I'm Still Waiting/ Diana Ross「なぁ、チビちゃん/俺のこと 待たないで/じっと待ってたら/本当の恋が絶対に現れるから」5歳と10歳の繰り広げる、りぼん（少女漫画雑誌）みたいなやりとり…！彼の方は齢10歳そこそこなのに、セリフがカッコよすぎる。俺を待つなよ、って言葉は…
India Arie 【和訳】Video / India Arie インディアアリー
Video / India Arie「メディアに出てくるような美女じゃない/スーパーモデルみたいな体型でもない/でも、自分を無条件に愛することを学んだの/だって 私が1番〈クイーン〉だから」女性はこうあるべき、って方向性が決めつけられがち。しがらみの中で生きる、すべての女性に勇気を与えてくれる一曲。