Always There/ Incognito Featuring Jocelyn Brown ‎和訳

なんていい気分だろう
ここが私の居たい場所
完全なエクスタシーの監獄に
閉じ込められて
きみはすごく強くて しっかりした人
きみの隣より 素敵な場所なんて無いの


いつもそこにいるよ（きみを喜ばせるために）
いつもそこにいるよ（きみが必要なときに）
いつもそこにいるよ（きみを愛するために）
いつもそこにいるよ（きみを思いながら）


そしてもし、
もしきみも それがしたいなら
きみと一緒にいることより 素敵なことなんて無いの
だってその愛は 尊い宝物だから
きみだけが私に 楽しみと喜びをくれるの


いつもそこにいるよ（きみを喜ばせるために）
いつもそこにいるよ（きみが必要なときに）
いつもそこにいるよ（きみを愛するために）
いつもそこにいるよ（きみを思いながら）


いつもそこにいるよ
いつもそこにいるよ(Yeah, yeah, yeah, yeah)
いつもそこにいるよ
いつもそこにいるよ(Yeah, yeah, yeah, yeah)
いつもそこにいるよ
そこにいなくちゃダメなの

Such a good feeling
 That's where I wanna be (Yeah)
 Locked in your prison
 Of total extacy (All right, all right)
 You're so strong and you're so together (Baby)
 Next you there is nothing better

 Always there (To please you)
 Always there (When I need you)
 Always there (To love you)
 Always there (Thinkin' of you)

 And if you wanna
 If you wanna do it too
 There's nothing better than being here with you
 'Cause your love is a precious treasure (Baby)
 Only you can bring me joy and pleasure

 Always there (To please you)
 Always there (When I need you)
 Always there (To love you)
 Always there (Thinkin' of you)

 Always there
 Always there (Yeah, yeah, yeah, yeah)
 Always there
 Always there (Yeah, yeah, yeah, yeah)
 Always there
 Gotta be there baby


 作詞：ALLEN PAUL B III

UKのアーティスト Incognitoの曲ですが、

なんとこちら、ヴォーカルにSomebody else’s guyのJocelyn Brownをフィーチャーしているのです！！


疾走感と華のあるトラックにソウルフルで力強い歌声がたまらなくカッコいい…！



歌詞は好きな人の隣が一番心地よくて、いつもそばにいるよ。と歌うシンプルな内容。



ホーンやピアノの音が盛りだくさんで楽器の音も厚みもあり、ヴォーカルの力も華やかなコーラスも入っているので、歌詞はこれくらいのほうが音自体を引き立てられるのかもしれませんね。