Diana (ディアナ)

Eternal

【和訳】 Power Of A Woman / Eternal エターナル

Power Of A Woman/ Eternal「君には 心を委ねられるような子のパワーが必要だよ/それこそ 愛が成せること/この 私の愛のパワー/私にまかせて君の 体と 心と 魂を」恋のパワーにみなぎっている女の子の曲。彼のすべてを受け止めるつもりでいるくらいの愛情です。
Usher

【和訳】 My Boo / Usher duet with Alicia Keys アッシャー アリシアキーズ

My Boo/Usher ft. Alicia Keys「どんなに隠そうとしても 分かってしまう/たとえ私の今の人生に 他の人がいたとしても/君はこれからもずっと 私の特別な人」タイトルの”My boo”は, 恋人に呼びかける時に使われる言葉。この曲の2人は初恋から随分大人になって今を生きて…
Sounds Of Blackness

【和訳】 Optimistic / Sounds Of Blackness サウンズオブブラックネス

Optimistic/Sounds Of Blackness「あなたはきっと どんな時でも全力を尽くしていく/諦めずに頑張っていると/時に落ちこむときもある/だけど そこでゲームオーバーではない(だから 気楽にいくのが大事なんだ)」Optimistic=楽観的という…
Kelly Rowland

【和訳】 Love You More At Christmas Time/ Kelly Rowland ケリーローランド

Love You More At Christmas Time/Kelly Rowland「夜には 世界中が魔法にかかる/きみの笑顔のたび どんどん心が溶けていく/Baby, Honey, Sugar あのね 私/クリスマスには もっときみが大好きになる」元デスチャのケリーのクリスマスソング。
The Whispers

【和訳】 And The Beat Goes On / The Whispers ウィスパーズ

And The Beat Goes On/The Whispers 「そしてこのビートは続いていく/終わらない 俺の愛のように/そしてこのビートは続いていく/今も強く 動き続けていく」beatという言葉に音楽に自分の心臓の鼓動=人生を重ね合わせた、力強い曲。
D'Angelo

【和訳】 I Found My Smile Again / D’Angelo ディアンジェロ

I Found My Smile Again/ D’Angelo「もう一度 笑顔を取り戻せた/きみが助けてくれたから」癒しがほしいときにぴったりの、優しいD’Angelo。時に少し凶暴で時にめちゃめちゃセクシーなこの人が歌うからこそ響く、普遍的で柔らかな言葉たち。
Tuxedo&Zapp

【和訳】 Shy / Tuxedo&Zapp タキシード ザップ

Shy/ Tuxedo&Zapp「そんなに恥ずかしがるなよ/踊りたいんだろ さぁ来いよ /このチャンスに乗ろう」Classics好きの大人にもどハマりする心地よいディスコサウンド。歌詞はシンプルなパーティーチューン。うずうずしているならフロアに出てきちゃいなよ!と歌います。
Groove Theory

【和訳】 Tell Me / Groove Theory グルーブセオリー

Tell Me/Groove Theory 「教えて/もし私の時間の全てを捧げて欲しいのなら/喜んでほしいの/私の心を揺さぶった人だから」片思いの曲にも色々なタイプがありますが、この曲はモテる相手に腹を括って当たりに行ってるようなイメージ。
Boyz Ⅱ Men

【和訳】 I DO / Boyz II Men ボーイズⅡメン

I Do/Boyz 2 men「僕は 今もこれからも/自分の全てを 君に捧げるのか/何の疑いもなく/君を僕のものにするのか」美コーラス、珠玉のウエディングソング。しかしやや落ち着いたテンション低めなトーンなのは、この曲が「自問自答ソング」だから。
Spinners

【和訳】 It’s a shame / Spinners スピナーズ

It’s a shame / Spinners「君にはガッカリだよ/自分の男にそんな扱いをするなんて/残念だな こんなふうに俺を傷つけて」終始好きな女の子のことがガッカリだと言っていますが、大好きな彼女にたくさん期待して勝手に傷ついてる感もあります。これが惚れた弱みですね。
タイトルとURLをコピーしました