Regina Bell

【和訳】Baby Come To Me/ Regina Belle レジーナ ベル

Baby Come To Me/ Regina Belle「私のところへ来てよ/大好きだから/想っているから/私のところへ来てよ/私のものにしなくちゃ/君は魅力的だから/私を燃え上がらせてるから/私のところへ来てよ」月の夜に、好きな人に焦がれる想いを歌っています。
Keyshia Cole

【和訳】Love/ Keyshia Cole キーシャ コール

Love/ Keyshia Cole「愛/それがどんなものなのかさえ 知らなかった/でも あなたとキスをし始めた その時に/見つけたの これが愛だと」初恋の彼に二股をかけられていた。そんなにひどい男なのに恨めないのは、恋の幸せも苦さも、どちらも彼が教えてくれたから。
The Dramatics

【和訳】In The Rain/ The Dramatics ドラマティックス

In The Rain/ The Dramatics「雨の中へ 出て行きたい/こんなの おかしいかもしれないけど/雨の中へ 出て行きたい」曲調や歌い方から哀愁漂っていますが、歌詞は〈彼女に泣いているところは見せたくないから、雨を隠れ蓑にして涙をごまかす〉そんな切ない曲です。
Aaliyah

【和訳】One In A Million/ Aaliyah アリーヤ

One In A Million/Aaliyah「あなたの愛は 100万分の1の奇跡/この愛はずっと、ずっと、ずっと続いてく/一日中ずっと すごく素敵な気分に包まれるの」One In A Million=100万分の1。それくらい希少で特別でかけがえのない愛情を歌っています。
Common

【和訳】Love Of My Life/ Erykah Badu ft. Common エリカバドゥ コモン

Love Of My Life/ Erykah Badu feat. Common「人生 最愛の存在になった/そして私の友達だよ/人生 最愛の存在/あなたに寄りかかれるの」この曲は恋愛相手のことを歌っているようで、実はHip Hopに対する思いや愛情を歌うアンセムです。
Erykah Badu

【和訳】4 Leaf Clover/ Erykah Badu エリカバドゥ

4 Leaf clover/ Erykah Badu「四葉のクローバに触れて 願いをかけてみて/そしたら私たちは 越えていけるかも/四葉のクローバに触れてみて/愛は あなたを越えられるのかも」四葉のクローバーは幸運の象徴。運が良ければ私と両想いになれるかもね!と語りかけます。
Deni Hines

【和訳】It’s Alright/ Deni Hines デニ ハインズ

It’s Alright/ Deni Hines「大丈夫だよ/始め方は 分かってる/私にあなたの手を引かせて/1番大変なところは越えてあげる」熱い何かを二人の間に感じ、その勢いのまま飛び込んでしまおう!という、感覚的かつ本能的な恋。
Mary J. Blige

【和訳】Be Without You/ Mary J. Blige メアリーJブライジ

Be Without You/ Mary J. Blige「もうずっと 私たちは順調にやってきた/だから あなたなしじゃいられないよ/帰ってくるまで 起きて待ってる/あなたなしじゃ 眠れないから」失いかけて初めて気づく、何物にも替えがたい彼への深い愛情。
Marques Houston

【和訳】That Girl/ Marques Houston マーカスヒューストン

That Girl/ Marques Houston「あの子の方がいいと思ってるなら/あの子と一緒にいるよ/だけどあの子じゃダメなんだ/確かにあの子はアツいけど/これからも俺にとってはずっと〈あの子〉でしかなくて/それ以上の存在にはならない」ほかの娘をチラ見しても、本命は君だけ。
Janet Jackson

【和訳】Call On Me/ Janet Jackson & Nelly ジャネットジャクソン ネリー

Call On Me/ Janet Jackson & Nelly「電話して、昼間でも夜でも/私はあなたから離れていかないから/ほら,1人にならなくていい/望めば どこにだって行くから/ただ電話を取って 俺に電話して」甘くてやさしい、あたたかい世界観が描かれています。
タイトルとURLをコピーしました